Je cherche à développer mon activité de traducteur anglais-français, dans le secteur du jeu de rôle notamment. Je reste cependant ouvert à toute proposition dans le domaine ludique ou de l'imaginaire.
Traduction et relecture d'ouvrages pour les gammes Star Wars - Force et Destinée (Endless Vigil, à paraître) La Légende des Cinq Anneaux (gamme parue et en cours), Midnight: l'Héritage des Ténèbres, L'Anneau Unique v2
Détails de l'expérience
Membre de l'équipe de traduction de La Légende des Cinq Anneaux depuis le début de la gamme V5 : mise en place d'outils de gestion du travail tels que le glossaire ou un tableau de suivi de progression du projet.
