Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now

×

Fatou Barry

Fatou Barry

Traduction, Sous-titrage & Voice-over | anglais / allemand > français

37 ans
Permis de conduire
Irlande
Freelance En recherche active
Traductrice indépendante depuis bientôt trois ans, je me suis spécialisée dans l'adaptation d'œuvres et de programmes audiovisuels à destination du cinéma et de la télévision.

Je reste cependant toujours à l'affût de nouveaux défis et de nouvelles opportunités dans le secteur des langues et de la communication.

N'hésitez donc pas à me contacter si vous souhaitez en savoir plus sur mes compétences et mes aspirations professionnelles.
CV réalisé sur DoYouBuzz

Traductrice-réviseuse

Université d'Evry-Val d'Essonne
Janvier 2011
Projet étudiant
France
  • Traduction, révision et recherche terminologique EN>FR
  • Collaboration avec co-traducteurs et chefs de projet
  • Traduction et alignement des fichiers sur Trados 2009
Description de l'entreprise
Simulation d'une agence de traduction organisée par le département LEA de l'Université d'Evry en collaboration avec l'agence de traduction Anyword
Site web de l'entreprise