Mariée, 2 enfants (16 ans et11 ans) Véhicule personnel
Plus de 17 ans d'expérience en Administratif et Commercial m'ont permis d'acquérir rigueur et organisation. Qualité d’écoute du client, respect des délais impartis, adaptation aux différentes situations, réactivité, enthousiasme.
Traduction de documents techniques aéronautiques, informatique, électronique de l’anglais et l’espagnol vers le français avec utilisation des outils d’aide à la traduction (Trados …)
Relecture des documents traduits par mes collègues
Mise en page sous Word de documents techniques complets avec création de styles pour des clients comme Snecma, Astrium, le Cnes et Mise en page sous FrameMaker
Contrôle final pour certains clients des documents traduits
Suivi des dossiers et préparation de la facturation
