Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Chantal Lamarre

Chantal Lamarre

La CLÉ • Édition graphique

Édition scolaire et corporative
Technologies éducatives
Gestion de projets
Révision linguistique • rédaction
Montréal (H2S 2B2) Canada
Freelance Ouverte aux opportunités
Designer graphique de formation, j’ai d’abord fait mes armes au sein d’agences spécialisées en design corporatif et enseigné les communications graphiques et l'éditique au niveau collégial.

Par la suite, ma passion pour la langue française m’a menée à poursuivre des études en révision linguistique. Ce dernier volet m’a solidement équipée de nouveaux outils pour mieux allier forme et contenu, et s’est révélé un prolongement logique et très intéressant de mes activités.

En effet, une immersion dans le milieu de l’édition scolaire à titre de chargée de projets fut une belle découverte... La gestion de contenu à une foule de niveaux – analyse et traitement de manuscrits, graphisme, droit d’auteur, révision linguistique, organisation du travail des intervenants, et bien d'autres! – s’avérait dorénavant mon domaine de prédilection.

Férue de technologies, actuelles et futures, je cherche constamment à les intégrer à mes méthodes de travail et à tout développement de contenu dont la nature commande réflexion, organisation et précision.

Pour boucler la boucle, je canalise aujourd’hui la somme des sphères explorées vers l’édition numérique et la gestion de projets, que ce soit en contexte scolaire ou corporatif.
CV réalisé sur DoYouBuzz

Mandats contractuels

Chantal Lamarre communication
Depuis 1992
  • LANGAGIÈRE • 2001–
    Révision linguistique | Correction d'épreuves | Conception-rédaction
    CLIENTS /// Collège de Rosemont | TC Media Livres et Groupe Modulo – édition scolaire | Hydro-Québec | Office québécois de la langue française | Maison Brison | Carrefour jeunesse-emploi Rosemont–La Petite-Patrie | Festival Orford | Ardoise design
  • GESTION DE PROJET • 2006
    CLIENT /// IATA-OACI – Production de formations en ligne à l’intention de représentants internes de la Société
  • DESIGNER GRAPHIQUE • 1992-2005
    Conception-réalisation de publications financières et corporatives
    CLIENTS /// Protocole communication d’affaires • Gauthier designers • CRI Agence • Groupe Promédia • Université de Montréal [FAÉCUM] • Écoles Le Vitrail et Eulalie-Durocher • Les éditions Mondia • Passion Jardins