Transcription, traduction des vidéos support - Rédaction de fiches pédagogiques - Recherche de supports pédagogiques (photos, archives...) A partir des collectes faites pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel gascon, Eth Ostau Comengés propose de transmettre cette mémoire de manière pédagogique et accessible. La mallette pédagogique Conda'm eth Coserans (Raconte-moi le Couserans) oeuvre dans ce sens: fiches pédagogiques, documents supports ou complémentaires..La mallette sera disponible dans le réseau EN Ariège, dans les centres de documentation, mais aussi prêtée, sur simple demande adressée à ostaucomenges@orange.fr