Aptitude à la recherche, Esprit d'analyse et de synthèse
Capacité d'adaptation et d'innovation
Prise de décisions, Production des résultats attendus
Réflexion en termes stratégiques, Résolution des problèmes
Sens de la planification, de l’organisation et du contrôle
FORMATION PRINCIPALE École supérieure de Commerce ESC Troyes Septembre 1999 à juin 2002
Marketing, innovation, entreprenariat, stratégie et management de l’entreprise, MRH, droit, gestion financière et comptable
LOISIRS Jeux de Rôles : Joueur, scénariste et organisateur depuis 1991 Musique : Métal, électro, rock, hip-hop Sport : Vo-Vietnam Voyages : Angleterre, Écosse, Espagne, Grèce, Irlande, Italie
2011-12 : Traduction du roman Loup Solitaire (à paraitre)
2011 : Traduction du livre Insectes (http://bit.ly/N07Aps) à partir du chapitre "Bienvenue à Bug City"
2010-2011 : Traduction des deux chapitres "Denver" du livre Aztlan-Denver (http://bit.ly/KLWrFr)
2010 : Écriture du chapitre "Clermont-Ferrand" de Jungles Urbaines (http://bit.ly/IDdTK4)
2010 : Traduction du chapitre "Chicago" de Jungles Urbaines (http://bit.ly/IDdTK4)
2009 : Traduction des chapitres "Technomanciens", "Sprites", "Phénomènes matriciels" et "Simsens et skillware" d'Unwired (http://bit.ly/JjrJVY)
2009 : Traduction du chapitre "D'autres façons de mourir" d'Arsenal (http://bit.ly/J8Sptf)
Description de l'entreprise
Ombres Portées : collectif de traduction, écriture et adaptation de jeux de rôles BBE : Maison d'édition lyonnaise née en 2004 et spécialisée dans le jeu de rôle et le jeu de société.
