Nathalie Weiss
Chargée de post-production, doublage et Servicing
Permis de conduire
Paris (75015) France
Situation professionnelle
En fin de contrat
En recherche active
Présentation
Experte autant que passionnée par les métiers de l'image et du son dans le secteur audiovisuel et cinématographique, et au fait des nouvelles technologies, je vous assure une valeur ajoutée dans toutes les dimensions de nos métiers, plus spécifiquement ciblée sur les activités de :
>> post-production : suivi logistique et technique des matériels son et image (vidéo, film et autres supports), en acquisition et distribution de programmes audiovisuels et cinématographiques en France et à l'international, editions DVD/Blu-Ray, etc
>> doublage : coordination, suivi et interface entre les distributeurs, les studios de doublage et les chaînes, mais aussi en tant que prestataire de sercice pour Franc-Jeu, Chinkel et Lylo Média Group.
Disponible de suite pour vous présenter de vive voix l'ensemble de mes capacités opérationnelles immédiates.
>> post-production : suivi logistique et technique des matériels son et image (vidéo, film et autres supports), en acquisition et distribution de programmes audiovisuels et cinématographiques en France et à l'international, editions DVD/Blu-Ray, etc
>> doublage : coordination, suivi et interface entre les distributeurs, les studios de doublage et les chaînes, mais aussi en tant que prestataire de sercice pour Franc-Jeu, Chinkel et Lylo Média Group.
Disponible de suite pour vous présenter de vive voix l'ensemble de mes capacités opérationnelles immédiates.
Production Supervisor
VIZ MEDIA EUROPE
2007
à 2011
CDI
Paris
- Servicing : gestion des matériels vidéo et audio et de tous éléments artistiques auprès du Japon et des USA /coordination avec les ayant-droits et producteurs
- Budgétisation et suivi des travaux techniques en interne et en laboratoires
- Doublage et post-synchro : organisation et suivi des doublages français de nos programmes (et éventuellement autres langues)avec divers prestataires
- Edition de volumes DVD/Blu-ray : gestion des travaux techniques des éléments audio/vidéo , respect des délais, coordination avec les différents services et partenaires (versions étrangères à intégrer),etc
- Coordination et livraisons des programmes doublés français aux chaînes nationales
- Distribution à l'international : servicing, conseils et coordination auprès de tous nos clients en Europe, Afrique du Nord et Moyen-Orient