Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Laurence Le Goarant

Assistante de direction trilingue anglais allemand

En recherche d'emploi En recherche active
A la recherche d'un poste d'assistante de direction trilingue anglais allemand dans une entreprise de dimension internationale en Sarthe ou Maine-et-Loire.
CV réalisé sur DoYouBuzz

Collaboratrice parlementaire - Le Mans

Assemblée nationale
Août 2018 à janvier 2020
En savoir +

Assistante pédagogique bilingue anglais

Ecole Supérieure d'Agricultures
Février 2017 à octobre 2017
CDD
Angers
France
  • Gestion administrative du cycle universitaire des étudiants du Master Vintage International (viticulture, œnologie et marketing du vin)
En savoir +

Assistante de direction bilingue anglais

Mersen France
Février 2011 à février 2017
CDI
Angers
France
  • Gestion administrative de projets (financiers et R&D).
    Fonction support auprès du Comité de Direction (Sécurité, Environnement, R&D) Traductions.
    Secrétaire CHSCT (compte-rendus, bilan annuel).
    Reportings mensuels et annuels (Sécurité, Environnement, Business Review).
    Interface avec les pôles de compétitivité et prestataires.
    Assistanat classique (standard - gestion du courrier - organisation de déplacements - salons - séminaires - rédaction de courriers - notes internes - comptes-rendus).
    Pilotage et encadrement de stagiaires japonais.

Assistante de direction trilingue anglais allemand

Ateca
Décembre 2001 à octobre 2010
Sablé-sur-Sarthe
France
  • Gestion de portefeuille clients Grands Comptes.
    Gestion des commandes, bons de livraisons, expédition, facturation, SAV.
    Organisation de l'export (routier, aérien). Traductions et corrections de manuels techniques, fiches produits, catalogues et du site Internet en anglais.
    Gestion des commissions des commerciaux et des designers.
    Gestion des séminaires.

Assistante de direction trilingue anglais allemand

Medion France
Mars 1999 à octobre 2001
La Flèche
France
  • Gestion des devis, des commandes, bons de livraisons, facturation et SAV.
    Rédaction de courriers, fax, e-mails en anglais.
    Traductions et corrections de manuels techniques en anglais.
    Gestion des déplacement du personnel (Hôtels, train, avion, visas).
    Mise à jour de bases de données clients.
    Standard téléphonique et accueil.
    Gestion des fournitures

Maîtrise Lettres et Civilisations Etrangères Anglais

Université du Maine - Le Mans

Octobre 1987 à juin 1991
En savoir +
  • Anglais courant
    Expert
  • Allemand intermédiaire
    Intermédiaire
  • Traductions
    Bon niveau
  • Gestion administrative
    Avancé
  • Pack Microsoft Office
    Bon niveau
  • Romans policiers en anglais
  • Natation, Fitness, Zumba
  • Pop rock anglaise, musique classique
  • Découverte de nouvelles cultures