James Dunne
Technical Documentation Manager - Bilingual En-Fr
Professional Status
Available soon
Available
About Me
With 15+ years of experience as Technical Documentation Manager for high-tech companies, I am now seeking a new challenge as an experienced bilingual Technical Writer-Translator in an international context.
Technical Documentation Manager
3DISC Dental Connect
September 2021
to May 2025
- Head of Technical Documentation, Research & Development department:
- Management of technical documentation for 3DISC product environment & products. Tools: Git, Docker, Bitbucket, Jira, Confluence
- Creation of the Online Help site entirely using free open-source software: coding in Python environment, markdown content, mkdocs material software - JavaScript, CSS, jQuery...
- Online rendering of 3D objects using three.js
- Multilingual management of online documentation: Poedit, .po and .mo files; DeepL.
- Maintenance of corporate site content: WordPress
Company Description
3DISC Online Help: https://docs.3disccloud.com/
Company website