Après une formation initiale en langues étrangères (anglais, russe, chinois) et plus de 10 ans d'expérience dans l'informatique (linguistique informatique, gestion de projet, formation et test informatique), j'ai choisi d'orienter ma vie vers la Médecine Traditionnelle Chinoise. Aujourd'hui, après 4 ans d'étude, je propose des consultations de Médecine Traditionnelle Chinoise dans mon cabinet
Extraction terminologique et indexation automatique de brevets
Ajout du Russe, du japonais et du chinois dans la recherche cross-lingue
Réécriture des grammaires suite à la réécriture du moteur
Détails de l'expérience
Extraction terminologique et indexation automatique de brevets Mise en place et suivi du projet : analyse du besoin, proposition commerciale, rédaction du cahier des charges, planification et suivi des développements, rédaction de la documentation associée Encadrement d’équipe : 2 personnes sur 6 mois Ecriture de scripts, développement de grammaires, compilation de dictionnaires
Ajout du russe, du japonais et du chinois dans la recherche cross-lingue Encadrement d’équipe : 2 personnes sur 1 an Extraction, correction, et compilation de données
Réécriture complète des grammaires suite à la réécriture du moteur Gestion du changement : lien entre les développeurs et les linguistes Encadrement d’équipe : 3 personnes sur 1 an Développement de grammaires
Description de l'entreprise
Editeur de logiciel, moteur de recherche sémantique