Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Imenne Alloui

Traducteur Espagnol, Anglais, Français

Imenne Alloui
Situation professionnelle
En poste
En recherche active
Présentation
I deliver customized translations of wide range of documents from small to large companies, efficiently, securely, and in a timely way. I also provide proofreading services.
CV réalisé sur DoYouBuzz

Master Traduction Economique et Juridique

Université de Cergy Pontoise

Septembre 2017 à juin 2019
Acquisition de techniques de traduction juridique et économique.
Acquisition de méthodes de travail et de pratique de la traduction
Spécialisation : traduction juridique
Modules, options, contenu des cours
  • Version anglais - français
  • Thème français - anglais
  • Version espagnol - français
  • Thème français - espagnol
  • Méthodologie de la traduction
  • Traductologie / Juritraductologie
  • Rédiger pour traduire / Projet Voltaire
  • Formation Trados

Master MEEF

IUFM Cergy

Septembre 2009 à juin 2011
Formation au métier de professeur des écoles
Acquisition de compétences professionnelles didactiques et pédagogiques. Acquisition de connaissances sur les disciplines enseignées à l'école maternelle et élémentaire en relation avec les programmes scolaires.
Modules, options, contenu des cours
  • Connaissance du métier
  • Didactique des mathématiques
  • Français
  • Histoire - Géographie
  • Sciences civiques
  • Langue vivante 1
  • Pédagogie

Licence 3ème année Langues Etrangères Appliquées

Université de Cergy Pontoise

2007 à 2010
Langues Etrangères Appliquées
Anglais, Espagnol

Baccalauréat

Lycée Alfred Kastler

2006 à 2007
Economique et Social