Yanka Bezinska
Ingénieur Linguiste
49 ans
St Martin D'Hères (38400) France
En recherche d'emploi
En recherche active
Docteur Linguiste, 12 ans d'expérience en milieu universitaire (enseignement et recherche). Plurilingue, dynamique, organisée, rigoureuse, méthodique, autonome et créative; esprit critique et d'initiative, sens de l'écoute et des responsabilités, bon relationnel et forte capacité d'adaptation
Ingénieur d'études
Laboratoire ICAR, UMR 5191 CNRS (Université Lyon 2, ENS de Lyon)
Mai 2018
à juillet 2018
- Annotation de la gestualité en communication
Référent de parcours de réussite éducative
Mairie de Pont-de-Claix, Service "Veille et Réussite éducatives"
Janvier 2018
à juin 2018
- Animer des ateliers langagiers pour des enfants allophones entre 3 et 6 ans
- Dispenser des cours de Français Langue Étrangère à des adolescents allophones
Chercheur post-doctorant
Université Grenoble Alpes (France), University of Cape Town (Afrique du Sud)
Janvier 2016
à décembre 2017
- Codage de la gestualité en communication
- Traitement statistique et analyse de données
- Formation de jeunes collaborateurs
Ingénieur d'études
Université Grenoble Alpes
Octobre 2015
à décembre 2015
- Implication dans le montage d'un projet de recherche
- Recherche de partenaires
- Élaboration de conventions et de dossiers d’éthique
- Interaction avec les acteurs concernés (inspecteurs de l’éducation nationale, directeurs et enseignants, parents d’élèves)
Chargé de cours
Université Grenoble Alpes
Septembre 2007
à décembre 2015
- Cours dispensés: Linguistique, Syntaxe (Grammaire), Lexicologie, Statistiques, Psycholinguistique, Acquisition du langage (niveaux : L1, L2, L3 & Master)
Professeur de Langue et Littérature françaises
Lycée bilingue & Alliance française (Bulgarie)
Septembre 2000
à octobre 2004
- Cours assurés: Langue française (tous niveaux confondus), Littérature française (niveau avancé)
Mention: Très honorable avec les félicitations du jury
Mention: Très bien
Maîtrise en Lettres françaises et bulgares
Université de Plovdiv (Bulgarie)
Octobre 1995
à septembre 2000
Mention: Excellent
-
Pack Office & Open Office
Expert
-
SPSS
Expert
-
Internet
Expert
-
Bulgare
Langue maternelleExpert
-
Français
Expert
-
Anglais
Bon niveau
-
Russe
Compréhension orale et écriteIntermédiaire
-
Espagnol
Notions
-
Italien
Notions
-
Expérience dans le milieu associatif
Avancé
-
Montage et gestion de projets
Avancé
-
Secrétariat et administration
Avancé
-
Organisation et animation d'événements
Avancé
-
Animation d'ateliers et réunions
Avancé
-
Communication orale, écrite et digitale
Expert
-
Capacités d'analyse et de synthèse
Expert
-
Capacités rédactionnelles
Expert
-
Capacités à travailler en équipe et en autonomie
Expert
-
Recueil et classement de données/informations
Expert
-
Traitement statistique et interprétation de données
Expert
-
Culture générale
Avancé
-
Orthographe et grammaire
Expert
- Romans historiques, Thrillers, Lecture scientifique
- Pièces de théâtre
- Afrique du Sud (2 missions scientifiques)
- USA et Pologne (colloques internationaux)
- Russie et Suisse (séjours linguistiques)
- Grèce et Macédoine (vacances)
- Randonnées en montagne