Sylvaine Imbert
Rédactrice web
70 ans
Permis de conduire
Varen (82330) France
Situation professionnelle
Freelance
En recherche active
Présentation
Dès le début de ma carrière, j'ai fait le choix de la polyvalence, en exerçant mon métier de secrétaire dans divers domaines.
J'ai logiquement évolué en apprenant à me servir des premiers traitements de texte, puis des premiers logiciels de mise en page (sur PC ou Mac).
Ceci m'a amené à la création d'une société de secrétariat et, de là, à une pratique très poussée de la gestion de société.
En 2002, j'ai fait le choix de partir vivre en province afin de privilégier une certaine qualité de vie.
La polyvalence que j'ai pratiquée pendant tout mon parcours professionnel est un choix, mais provient aussi de ma personnalité curieuse de tout (ou presque) avec d'excellentes capacités d'adaptation.
J'ai logiquement évolué en apprenant à me servir des premiers traitements de texte, puis des premiers logiciels de mise en page (sur PC ou Mac).
Ceci m'a amené à la création d'une société de secrétariat et, de là, à une pratique très poussée de la gestion de société.
En 2002, j'ai fait le choix de partir vivre en province afin de privilégier une certaine qualité de vie.
La polyvalence que j'ai pratiquée pendant tout mon parcours professionnel est un choix, mais provient aussi de ma personnalité curieuse de tout (ou presque) avec d'excellentes capacités d'adaptation.
- Rédaction d'articles explicatifs ou critiques sur des sujets très divers : finance, emploi, immo, psycho, bien-être, santé...
- Intégration sur plateforme SEO.
- Mise en page de journaux ou magazines.
- Logiciels utilisés : Indesign, Xpress, Protec, Photoshop, Illustrator, pack Office (Mac ou PC).
- Décryptage de cassettes : Santé (conférence sur les systèmes de santé européens en 2010), finance (interviews d’administrateurs de grands groupes européens + conférences)
-
Traductions : développement personnel, tests de personnalité.
Téléphonie : Traduction des manuels utilisateurs des modems Nokia pour obtention de l'agrément France Télécom.
Informatique : traduction d’un CD-ROM de formation aux logiciels Microsoft (Windows, Word, Excel, Access, Internet Explorer, Outlook Express, Outlook ...), Cartes processeurs, Portables UNIX,
Gravure chimique.
- Tous types de secrétariat : technique, juridique, médical...
- Saisie de documents divers sur tous logiciels.
-
Plusieurs livres déjà réalisés : un livre d’art sur Jean-François Millet, un livre d’économie pour un
professeur de l’INSEAD, 3 manuels utilisateurs d’un logiciel de simulation
économique...