- Conception, rédaction, rewriting, script doctoring
- Préparation de copie, correction
- Suivi éditorial
- Lecture, sélection de manuscrits
Secrétaire de rédaction, correctrice
Freelance et contrats
Depuis janvier 2007
Paris
France
- Préparation de copie et relecture sur épreuves : culture générale, développement personnel, humour, cuisine, grossesse, éducation, entreprise, fiction…
- L'Épure, 180°C, Larousse, First, Albin Michel, Marabout, La Martinière
- L'Épure, 180°C, Larousse, First, Albin Michel, Marabout, La Martinière
- Secrétariat de rédaction pour des magazines de loisirs (cuisine, musique, informatique, jeux vidéo, pêche, chasse, etc. )
- Petits Plats de Laurent Mariotte, Fou de pâtisserie, Multimedia press, 2B2M, Capitale Publishing, Relaxnews
- Petits Plats de Laurent Mariotte, Fou de pâtisserie, Multimedia press, 2B2M, Capitale Publishing, Relaxnews
Coordinatrice éditoriale
Freelance
Depuis 2007
- Coordination éditoriale pour des livres et des magazines
- 180°C (th. 6), ESI, Multimediapress, First
- 180°C (th. 6), ESI, Multimediapress, First
- Gestion du service SR (remplacements)
- Multimediapress
- Multimediapress
Rédactrice, autrice (création, rewriting)
Freelance
Depuis 2007
Paris
France
- Pour l'édition : livres pratiques, romans et jeux
Hachette, 180°C, Mercileslivres, Edisource, Addictives, ESI, éditions 365, First, Larousse, Marabout - Pour la presse : articles, chroniques, interviews
Multimediapress, Axel Springer, Oops, Marmiton Magazine, presse professionnelle - Pour le web : articles, notes de blog, interviews, descriptifs produits, FAQ, infographies
Fullcontent, Digital Meanings, Agence 42, SOFOOD
Conceptrice pédagogique
Auralog
Janvier 2004
à janvier 2007
CDI
Montigny-le-Bretonneux
- Conception de séquences d'apprentissage (apprentissage du français et de l'anglais) pour public éducatif, professionnel et grand public : définition des objectifs, organisation et définition des activités (texte, son, image, vidéo).
- Encadrement des auteurs et suivi de leur production : création de consignes, suivi des étapes et validation du travail des auteurs pour les produits anglais destinés aux professionnels.
- Élaboration de documentation pédagogique interne (charte éditoriale pour le français et français canadien, objectifs pédagogiques, méthodologie de travail...) et externe (recommandations aux formateurs, documentation à l'usage des commerciaux).
- Participation à une cellule de réflexion sur les nouveaux projets : conception de nouveaux types d'activité (rédaction de spécifications) et de nouveaux processus de production, analyse des produits de la concurrence, veille pédagogique.
- Création d'activités FLE (français langue étrangère) pour Tell Me More Premium et produit spécifique pour l'apprentissage du français canadien.
Langues
- Anglais
- Italien
- Le sous-titrage audiovisuel avec EZtitle (IMDA), community management, les bases (MMI Conseil), appréhender l'univers de la police et du polar (AGECIF), Masterclass Story avec Robert McKee (Dixit)
