Grâce à 14 ans d'expériences successives dans l'univers du web, auprès d'entités aux profils divers et aux besoins différents, je présente un profil digital complet.
J'ai opéré pour des structures de type e-commerce, organisations internationales, associatives et presse, sur de la gestion de projet web et webmastering, de l'analyse d'audience, data et reporting et de la stratégie social media et couverture d'événements.
Pour Sub-way (aujourd'hui Subfactory), la communauté web de référence du sous-titrage amateur :
adaptation et synchronisation de l’anglais (américain) vers le français de sitcoms TV et émissions nord-américaines : «The Riches» (Saison1), «Bionic Woman» (Episode pilote), «Tell Me You Love Me» (Saison1) et « Mystery Diagnosis ».