mise à jour de bases de données observationnelles dans le cadre des différentes prises en charge des patients atteints de cancers de la prostate et du rein
gestion des essais cliniques de phase III et IV (cancer de la prostate, cancer du rein, hyperplasie de la prostate)