Prénom Nom
Traducteur (anglais vers le français et français vers l'anglais)
En recherche d'emploi
En recherche active
Membre de l'Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) depuis 2015.
Membre du Carrefour privilégié pour les langagiers en pratique privée (CLEF) depuis 2015.
Expertise dans le domaine de la traduction, de la révision et de la terminologie dans les secteurs administratif, juridique, financier, commerciale, technique, littéraire, audiovisuelle, médicale et scientifique.
Rigoureux, soucieux du détail et de la qualité
Membre du Carrefour privilégié pour les langagiers en pratique privée (CLEF) depuis 2015.
Expertise dans le domaine de la traduction, de la révision et de la terminologie dans les secteurs administratif, juridique, financier, commerciale, technique, littéraire, audiovisuelle, médicale et scientifique.
Rigoureux, soucieux du détail et de la qualité
- Administrative
- Juridique
- Audiovisuelle
- Médicale
- Littéraire
- Financière
- Technique
- Commerciale
- Scientifique
- Formation avec l'Odyssée : "Partir du bon pied avec LogiTerm Pro (débutant)" - Québec - 14 mai 2016
- Formation avec Magistrad : "Introduction à la traduction financière I Placements et analyse de conjoncture" - Québec - 22 février 2016
- Vice-président de l'Association des étudiants en traduction (TRADUL) en 2014
- Participant aux Jeux de la traduction en mars 2016
- Nomination pour la Médaille académique du Gouverneur général du Canada en 2014
- Congrès de l'ATAMESL en mai 2015
- Ouest canadien
- États-Unis
-
Français
Expert
-
Anglais
Expert
-
Espagnol
Avancé
-
Allemand
Intermédiaire
- Suite Office
- Termium
- Antidote
- Grand dictionnaire terminologique
- Trados
- Logiterm Pro
