Florence Savary
Rédactrice, traductrice, correctrice
rédaction
relecture
traduction
communication
animation éditoriale
41 ans
Permis de conduire
Ivry-sur-Seine (94200) France
Situation professionnelle
En recherche d'emploi
En recherche active
Présentation
Actuellement rédactrice et traductrice chez SEFA EVENT, je suis responsable du contenu éditorial des sites web des salons Japan Expo (plus de 240 000 visiteurs en 2015 à Japan Expo Paris) et des traductions (français-anglais) de tous types de documents.
Compétences
Éditoriales
-
Rédaction (français et anglais)
Expert
-
Réécriture
Avancé
-
Relecture orthotypographique
Expert
-
Traduction français-anglais & anglais-fraçais
Avancé
Traduction
-
Anglais-français
Expert
-
Français-anglais
Avancé
Langues
-
Français
Expert
-
Anglais
Avancé
-
Allemand (notions)
Notions
Informatique & web
-
Gestion de contenu par CMS
Avancé
-
Excel
Intermédiaire
-
Word
Bon niveau
-
GIMP
Intermédiaire
-
HTML
Intermédiaire
Soft skills
- Esprit de synthèse
- Curiosité
- Réactivité
- Esprit d'équipe
- Rigueur
