Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Evelyne Brener

Communication - interprétariat / bilingue anglais / lingala courant

Evelyne Brener
Situation professionnelle
En poste
Ouverte aux opportunités
Présentation
25 ans dans la communication, l'événementiel et l'accompagnement, spécialisée dans la culture d'Afrique Centrale.
CV réalisé sur DoYouBuzz

Communication / Social Media / Coaching

Secteurs Culture / entertainment et start-up
Depuis 2017
  • Missions pour :
    • Kapi Grab Kapinga, comédienne et enseignante, Zurich, Suisse
    • Bizon la Guerre, rappeur congolais, Paris
    • Femme au Volant, entreprise de VTC, Clichy
  • Mise en place de plan média, présence et opérations sur les réseaux sociaux, événementiel, accompagnement et motivation

Agent d'accueil, de médiation et surveillance au Musée de la Musique

Philharmonie de Paris
Depuis février 2018
Vacataire
Paris
  • Organisation et animation d'un événement de 10 jours de commémoration du Cinquantenaire de l'indépendance de la République Démocratique du Congo au 6B à Saint-Denis (Seine-St-Denis) - octobre 2010
  • Cahier des charges, distribution des missions, rétro-planning
  • Création et coordination des commissions
  • Financement
  • Identification et brief des intervenants (artistes, intellectuels), partenaires et prestataires
  • Réalisation d'un film bilan des 10 jours

Documentariste

Indépendante
Depuis avril 2009
  • "Télé Bumbu" : A Bumbu, quartier populaire de Kinshasa, un groupe d'enfants jouent dans la cour d'une parcelle, la caméra est posée, ils s'approprient sa présence dans leurs jeux et présentent ainsi leur vie à leur façon.
  • "Ngimbi Bakambana, nsoneki" film sur l'artiste plasticien congolais et sa vision de l'art.
  • Tournage en cours d'une série de portraits d’artistes, historiens et critiques d'art congolais à Kinshasa, République Démocratique du Congo.
  • Divers films de commande.

Chargée d'enquêtes et écriture documentaires

Enogo Press & TV
2006 à 2007
  • Rédaction et production exécutive, Enogo Press & TV, Montrouge (agence de presse)
  • Co-production et écriture de :
    • Autisme, derrière le rideau
    • La Courneuve - au-delà des clichés.
  • Administration du site, dont le blog du romancier Alain Mabanckou,
  • Rédactrice et modératrice des forums, création d'une charte pour le forum.
  • Animation en particulier des rubriques Lingala, Autres langues congolaises, Culture et Cuisine.
En savoir +

Chargée de communication et développement

La Kool Prod. Diffusion
2002 à 2004
  • VPC de produits hip-hop.
  • Stratégie, communication, création des outils marketing et commerciaux.
  • Élaboration des plans de communication.
  • Réalisation des supports (print, audio, vidéo) ; mise en page, rédaction, présentation de journaux audio, traduction, secrétariat de rédaction. Bilingue anglais.
  • Événementiel.
  • Planification
    Bon niveau
  • Print
    Avancé
  • Community Management
    Intermédiaire
  • Médiation culturelle
    Avancé
  • Adobe (Experte en mise en page.)
    Expert
  • Stratégie de communication
    Avancé
  • Stratégie digitale
    Bon niveau
  • Veille
    Avancé
  • Rédaction de contenus
    Bon niveau
  • Rédaction web
    Bon niveau
  • Relecture / corrections
    Expert
  • Réseaux sociaux
    Bon niveau
  • Social media
    Bon niveau
  • Animation (Modération de forums dès 2002.)
    Expert
  • Communication (Experte en communication interne.)
    Avancé
  • Coordination
    Avancé
  • Mise en page
    Expert
  • Enquêtes
    Avancé
  • Montage (FinalCut X)
    Intermédiaire
  • Production exécutive
    Intermédiaire
  • Ecriture filmique
    Bon niveau
  • Cadrage
    Intermédiaire
  • Russe
    Intermédiaire
  • Anglais
    Avancé
  • Espagnol
    Notions
  • Lingala
    Bon niveau
  • Italien
    Intermédiaire

Community Manager

IFOCOP

Mars 2017 à novembre 2017
Certification par l'Etat, niveau II
Réseaux sociaux, WordPress, Référencement - SEM
Veille, Webmarketing
Rédaction web, storytelling
Vidéo, Photoshop, Droit, Mailing

Lecture Rapide

Cours du soir Ville de Paris

2012 à 2013

Licence d'Histoire

Université Paris VII

Septembre 2010 à juin 2012

Industrie Musicale

Institut d'Études Supérieures En Industrie Musicale - AMOC

Septembre 2000 à 2001
Management, production, édition, distribution, marketing, spectacle...

Formation en PAO

IAF Et France Micro Services

Septembre 1989 à juin 1990

BTS Commerce International

ESM EST

Septembre 1984 à 1985

Baccalauréat

Lycée Victor Hugo

Septembre 1982 à 1984
A2 - Lettres et langues
  • Histoire
  • Cultures africaines, en particulier Congo(s)
  • Cultures urbaines
  • Pratique de l'aquarelle
  • Textiles africains
  • Animation d'ateliers d'attaché de foulard en français et lingala
  • Lectures pour groupes
Conférence
2009 -

Congrès de la femme africaine

- Le rôle de la femme africaine dans la transmission et l’éducation
(Intervenante)