Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Sylvène Guéry

Langues et traductions

Professionnalisme
Dynamisme
Engagement
Enseignement
Langues
40 ans
Permis de conduire
Pont-à-Mousson (54700)
En poste En recherche active
  • Interprétariat pour le PDG du groupe germanophone lors d'une assemblée générale de l'association
  • Traduction en chuchotwge pour un groupe de Suisse romande participant à l'assemblée générale annuelle de l'association

Enseignante de FLE

Études modernes SA
Septembre 2007 à juin 2009
CDD
Morges
Suisse
  • Enseignement du FLE tous niveaux
  • Cours privés tous niveaux
  • Enseignement du français langue étrangère niveaux A1 - C1
  • Préparation aux examens niveaux A1 - C2
  • De tout
  • Poésie
  • Théâtre
  • Romans
  • Écriture et poesie
  • Équitation

Premiers secours

Croix Rouge Française

Depuis 2002

Examinateur DELF

Esprit Francophonie

Janvier 2013 à février 2013
Formation a la passation des examens du DELF niveaux A1-B2

Master ECCLA mention perspectives comparatistes

Université Nancy 2

Septembre 2004 à septembre 2006
Master es lettres
Mémoire de master sur les questions de traductologie : Philippe Jaccottet traducteur de Rainer Maria Rilke

Licence Lettres Modernes mention FLE

Université Nancy 2

Septembre 2003 à juin 2004

Bafa

FOL Lorraine

Depuis 2002
Diplôme d'encadrement de camps de vacances

DEUG Lettres Modernes

Université Nancy 2

Septembre 2001 à septembre 2003

Baccalauréat littéraire

Lycée Jacques Marquette

Septembre 2000 à juin 2001
En savoir +
  • Enseignement du français langue maternelle
    Expert
  • Enseignement du FLE
    Expert
  • Traduction
    Avancé
  • Rédaction secrétariat
    Avancé
  • Encadrement enfants et ados
    Avancé