Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now

×

Ismael Muhsin Ahmed

Program officer, Field Co assistant, Field Monitor, Translator, Relations Officer, Teacher

Translator
Teacher
Field Monitor
Social Worker
Driver
Home Experiences Education Skills Interests
Download my PDF resume
Ismael Muhsin Ahmed
34 years old
Driving License
Contact me
Professional Status
Unemployed
Available
About Me
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Would like to work as a translator for a successful and ambitious company or organization that offers great opportunities for career development and progression
Resume created on DoYouBuzz
Experiences
  • translating simultaneously while meetings, phone calls and online meetings;
  • translating written documents;
  • arrange meetings and appointments;
  • emailing;
  • Warehouse management and Inventories
  • Maintaining Invoices
  • Payment arrangements and Money transfers
  • Maintaining all administrative documents
  • Initiating relation with international companies
  • Arranging office rent and bills
  • Data Management (collection, analysis)
  • Tracking of Indicators and producing reports
  • Training and support to data collectors
  • Accountability and quality assurance
  • Program support
  • Written translation and oral interpretation from Arabic or Kurdish to English (and vice versa)
  • Draft request, authorization letters and other correspondences with partners or local authorities
  • Follow-up access authorization of national and international staff and equipment and get new authorization when required
  • Support the organization of meetings, training and workshops by preparing material taking notes and draft the minutes
  • Obtain residency for expatriate staff and keep track of the expiry dates to renew them on time when needed
  • Facilitate the induction session of new employees (planning of briefing with all departments, preparation of ID card and relevant documents)
  • Support mapping of activities and partners according to the information shared by Field Coordinator
  • Organizing and monitoring the implementation of assessment for beneficiaries;
  • Reporting any kind of issues related to quality and the quantities. Needs and complaining of
    the beneficiaries;
  • Identify possible additional needs of assistance;
  • Preforming other duties related to Qandil organization when needed;
  • Coordinating with relevant authorities in relation the related areas. (When it is
    required);
  • Communicating with Beneficiaries and register all families to clarify their needs;
  • Preparing and submitting required reports.
  • Distributing/delivering food items to IDPs in the Duhok area;
  • Assist in the preparation for distributing food products;
  • Assist in the reporting of Distribution team activities;
  • Loading/unloading and packing/unpacking supplies;
  • Carry out other duties as assigned by the Food Distribution team leader.
  • translating written documents from English into Kurdish.
  • translating simultaneously while meetings , phone calls and online meetings;
  • translating written documents ;
  • arrange meetings and appointments ;
  • emailing ;
  • reporting .

Teacher

Cultural Center of Qasara & Shamalk institution
July 2014 to October 2014
Temporary Work
Duhok
Iraq
  • Planning, preparing and delivering lessons to all students in the class;
  • Teaching according to the educational needs, abilities and achievement of the
    individual students and groups of students;
  • Assigning work, correcting and marking work carried out by his/her students;
  • Making use of audiovisual technological devices/aides (such as radio aids;
    projectors) and other adaptations during the delivery of the lessons;
  • Communicating, consulting and co-operating with other members of the school
    staff.
  • observing the polling, sorting and counting of votes, to monitor the
    fairness of the polling, sorting and counting procedures
  • ensuring the impartiality of the persons in charge of the polling, sorting and counting of votes, and their commitment to this Act and the regulations, rules and orders
  • ascertainment of the freedom and fairness of the elections and the secrecy of the polling, and write reports to that effect as shall be specified by the regulations and the rules

Driver

Zana Bureau
June 2012 to October 2012
Full-time
Duhok
Iraq
  • Driving company vehicles to pick or drop employees & goods;
  • Delivering important documents to required destinations;
  • Ensuring that all deliveries have been signed and delivered to the correct recipient;
  • Keeping vehicle clean and maintained at all times;
  • Performing preventative and regular maintenance on vehicle.
Resume created on DoYouBuzz