Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now

×

Chiara Bartolini

Communication specialist

Home Experiences Education Skills Interests
Download my PDF resume
Chiara Bartolini
35 years old
Driving License
Contact me
Professional Status
Employed
Available
Resume created on DoYouBuzz
Experiences
  • Updated the institutional website and translated it into English
  • Managed the social media pages
  • Prepared press releases and promotional materials
  • Contributed to the organisation of events
  • Prepared and developed theoretical lectures and translation workshops
  • Supervised students preparing their dissertation
  • Welcomed visitors while ensuring a safe environment for people and collections
  • Tutored students of a course in English-Italian Liaison Interpreting
  • Translated content from Italian into English for a mobile app offering visitors a guided tour of a historical heritage site
  • Adapted content to be mobile-friendly
  • Developed the English-version CMS website of a network of university museums
  • Used the analytics to track website traffic and analyse the online audience
  • Solved inconsistencies in pre-existing texts
  • Created new, engaging content
  • Translated subtitles for short films from English into Italian
  • Designed, planned and implemented a basic English course for adult learners
  • Worked with a team of project managers
  • Managed translation projects for a multinational translation agency
  • Developed a time-efficient, systematic working methodology to meet tight deadlines
  • Translated subtitles for short films from English into Italian
  • Translated QA manuals of a company producing oil from Italian into English
  • Translated a sport manual about nordic walking from English into Italian
Resume created on DoYouBuzz