Traduction du code anglais en français dans le cadre de l’interconnexion des casiers judiciaires européens (ECRIS). Il s'agissait de déterminer les articles du Code lettons qui pouvaient être retenus par les juridictions françaises dans le cadre du projet ECRIS. But: la condamnation sur le fondement de ces articles conduit à la transmission du casier judiciaire du délinquant
Suivi de réunions et rédaction de comptes rendus (rencontres avec des Magistrats européens)
Détails de l'expérience
Maîtrise de l'anglais
Rigueur et organisation
Autonomie
Curiosité
Description de l'entreprise
Le Casier Judiciaire de Nantes est un centre de traitement notamment des demandes de bulletins n°3 qui existe depuis 1966 (au 23, allée d'Orléans d'abord1 ; puis au 107, rue du Landreau depuis 1982) et placé sous l'autorité du ministre de la Justice (direction des affaires criminelles et des grâces). Les casiers judiciaires sont échangés au sein de l'Union européenne dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (ECRIS). C'est dans ce cadre que s'est déroulé mon stage, sous la direction de Madame THEVENIN SCOTT.