Your browser is outdated!

To ensure you have the best experience and security possible, update your browser. Update now

×

Mohammed Najm

Mohammed Najm

Translator, interpreter

35 years old
Driving License
Erbil (44001) Iraq
Employed Available
  • Recently started translating books from English to Kurdish
  • Professional translation of movies
  • monitor current subtitled movies, evaluate Kurdish terms by comparing with original terms, correct errors aswell.
  • Evaluate translators of Kurdcinama, providing weekly feedback on each translator in terms of language abilities and improvement skills of each translator.
  • Translate and interpret for foreign individuals and tourists.
  • Translate articles from English, German to Kurdish
  • Translate,Guidance of delegations, especially during international Fairs in Erbil
  • Meets warehouse operational standards by contributing warehouse information to strategic plans and reviews; implementing production, productivity, quality, and customer-service standards; resolving problems; identifying warehouse system improvements
  • Moves inventory by scheduling materials to be moved to and from warehouse; coordinating inventory transfers with related departments
  • Delivers supplies and equipment to departments by receiving and transferring items.
  • Maintains inventory by conducting monthly physical counts; reconciling variances; inputting data.
  • Meets warehouse financial standards by providing annual budget information; monitoring expenditures; identifying variances; implementing corrective actions.
  • Maintains inventory. Uses inventory management software. Prepares purchase requisitions for the replacement of stock. Contacts suppliers or searches catalogues to determine price and additional details concerning new items.
  • Oversees and administers the operations of a store. Receives, identifies and verifies merchandise. Provides information to and assists customers
  • liaise and negotiate with customers and suppliers;
  • Prepare official letters
  • focal point translator during meetings and on daily operation activities

Bachelor of Arts

Salahaddin University-Erbil

October 2008 to July 2012
awarded with Bachelor of arts, College of Languages, department of English language and literature
Salahaddin University,Erbil
  • Excellent writing and comprehension skills in Kurdish and English
    Advanced
  • Attention to detail
    Expert
  • Good computer and keyboarding skills
    Advanced
  • Self-motivation, organization and discipline
    Good
  • Professionalism
    Expert
  • Excellent knowledge of the foreign languages and culture
    Advanced
  • Kurdish (Native)
  • English (Full proficiency)
  • German (satisfactory)
  • Arabic (satisfactory)
  • Persian (satisfactory)
  • Translation
  • Reading
  • writing