Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Caroline  de Cannart

Caroline de Cannart

Profesora de francés lengua extranjera

37 años
Carné de conducir
Belgique
Freelance Solo curiosidad
  • Creación y gestión de la academia ¡APRENDE FRANCÉS YA!
  • Creación y mantenimiento de la página www.aprendefrancesya.com
  • Organización de las clases de francés: francés general, preparación para los exámenes oficiales DELF y DALF, clases de apoyo escolar, clases privadas, clases de conversación
  • Correcciones de trabajos y tesis, asistencia para prepara conferencias en francés
  • Traducciones del español al francés
  • Preparación de los estudiantes a los exámenes oficiales DELF y DALF
  • Evaluación de los candidatos de los exámenes oficiales DELF y DALF (correctora oficial)
  • Enseñanza del francés de empresa en Ferroplast Ltda.
Saber más
  • Enseñanza del francés general y diplomático a los empleados de las insituciones europeas (Parlamento y Comisión), evaluación de niveles, conducción de los exámenes y puntuación.
Saber más
  • Enseñanza del francés empresarial en Puleva Food, SL.
  • Enseñanza del francés empresarial en Northgate Arinso, SL., Granada
  • Enseñanaza del francés general y específico y preparación para los exámenes de los militares en el cuartel general del MADOC, Granada
  • Clases privadas para niños, adolescentes y adultos
  • Representación de la escuela en ferias internacionales (Paris, Washington, Madrid)
  • Gestión de los contactos con los clientes
  • Gestión de las acciones promocionales
  • Administración de bases de datos
  • Actualización de la página Web

Traducción de páginas Web

Autónoma
Enero 2009 a marzo 2009
Granada
España
  • Traducción del español al francés de extractos del documental "Kill the referee" del director Yves Hinant
  • Enseñanza del francés a grupos de adultos, evaluación y examinación de los estudiantes
  • Creación de una gran cantitad de material didáctico

Profesora de francés lengua extranjera

Autónoma
Octubre 2004 a julio 2005
Freelancer (autónomo)
Galway
Irlanda
  • Clases privadas y preparación para exámenes de secundaria y universidad
  • Clases a grupo de niños

Responsable pedagógica de los profesores de idiomas en una asociación de apoyo escolar

Association Bruxelloise d´Entraide et de Formation
Octubre 2003 a julio 2007
Contrato por tiempo determinado
Bruselas
Bélgica
  • Responsable pedagógica de los profesores de idiomas en una asociación de apoyo escolar
  • Profesora de francés, latín, español
Saber más

Master ESO ("Agrégation de l'Enseignement Secondaire Supérieur")

Université Libre de Bruxelles

Septiembre 2003 a junio 2004
Master de 30 créditos. Cursos teóricos de didáctica y pedagogía, y práctica en un colegio y un instituto.
Saber más

Licenciatura en Filología románica

ULB (Bruselas, Bélgica), FUNDP (Namur, Bélgica), USC (Santiago de Compostela, España)

Septiembre 1999 a junio 2003
- 1999 - 2001 :
Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix, Namur, Bélgica
- Febrero-Julio 2001:
Erasmus en la Universidad de Santiago de Compostela, España (Erasmus)
- 2001 - 2003:
Université Libre de Bruxelles, Bélgica
Saber más
  • Capacidad de hacer las clases muy interactivas y dinámicas
  • Capacidad de variar el material didáctico y los métodos pedagogicos según el tipo de estudiantes y de estructuras
  • Buen sentido de la comunicación, disfrutando mucho mis clases.
  • Paciencia, empatía con los estudiantes
  • Gestión de página Web: conocimiento del lenguaje HTML y CSS, capacidad de crear, mejorar o actualizar, una página web con los programas Dreamweaver, Frontpage, Cute Ftp.
  • Marketing electrónico: conocimiento básico (Seminario en la Cámara de Comercio de Granada) y práctica (en Castila SL.)
  • E-learning: he usado el e-learning para idiomas (www.ella.eu), lenguaje HTML, CSS, y concepción de página Web (www.technofuturtic.be)
  • Creación de la página www.aprendefrancesya.com
  • Francés: idioma materno
  • Español: C2
  • Inglés: comprensión escrita: C2 / expresión escrita, comprensión y expresión oral: C1
  • Neerlandés: comprensión escrita: B1 / expresión escrita, comprensión y expresión oral: A2
  • Italiano: comprensión escrita: B1 / comprensión oral: A2 / expresión escrita y oral: A1
  • Fútbol sala, senderismo, yoga
  • Práctica del piano
  • Prensa, sociología, filosofía, literatura