Stéphane Menegaldo
Portfolio
Comment transposer l'univers d'un écrivain dans un environnement multimédia ? (Mémoire de DESS)
- Description :
Mon mémoire de fin d'études a porté sur le thème de la transposition / traduction d'un univers purement littéraire dans un contexte multimédia, avec de plus une dimension pédagogique. L'auteur considéré est l'écrivain américain Jerome Charyn. Un tiers de mon mémoire était consacré à un pré-cahier des charges, préalable a la réalisation d'un DVD ayant pour thème l'œuvre et l'univers de l'écrivain.