Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Contact

Situation professionnelle

En recherche d'emploi
En recherche active

Présentation

Tombée dans le Web au début des années 90 alors que j'étais spécialiste systèmes réseaux, j'ai évolué vers la communication interactive, le webmastering et la rédaction multimédia.

Sophie Ménart

Expériences

Rédacteur technique

Hill-Rom
Septembre 2011 à décembre 2015
  • Rédaction et mise à jour de documents techniques en français et anglais
    Gestion structurée de contenu et application de la méthode du minimalisme selon une approche orientée tâche utilisateur
    Gestion des projets de traduction en plus de 20 langues
    Gestion d'un glossaire terminologique multilingue
    Révision des documents multilingues
    Suivi du processus de validation jusqu'à l'impression
    Gestion du portail de documentation produits

Chargée de projet SEO

Inserm unité 888
Juillet 2010
  • Référencement naturel / S.E.O : Audit et mise en conformité du site aux standards du W3C et de l’accessibilité numérique, optimisation du code source et du contenu, recommandations

Chef de projet Web

Novae
Juin 2010
  • Analyse : de l’existant et des besoins, des sites comparables à l’activité Novae, de l’audience
    Rédaction du cahier des charges, réalisation de l’arborescence du site
    Conseil en génération de trafic (S.E.O, S.E.M) et préparation des formalités juridiques pour le responsable informatique
    Participation au choix du prestataire avec le comité de pilotage en charge du budget, mise en place du planning de réalisation, et collaboration avec le prestataire sélectionné
  • Autre action : Proposition d’une stratégie Internet orientée réseaux sociaux et agrégation des informations TIC

Chargée de communication interne

Conseil général de l'Hérault
Décembre 2007 à mai 2009
  • Réalisation d’interviews, prise de photos, rédaction d’articles pour le journal interne
    Conception, mise en page, et préparation pour impression des documents

Auteur contributeur

Editions Dalian
Janvier 2007 à décembre 2009
  • Rédaction de feuillets dans le domaine de compétences Web (e-administration, projets Web, services Web 2.0, logiciels libres, ...) pour le classeur « conseils pour la communication des collectivités territoriales »
  • Mise en place de l’arborescence et rédaction du contenu du site de e-commerce Midi-Vin.com
    Animation et fidélisation des blogs Easy-IT.fr et Midi-Vin
  • Veille technologique et viticole

Webmaster administrateur

Anatome
Février 2006 à mars 2006
  • Administration de la base de données du site “Filière qualité en Languedoc Roussillon” pour le salon de l’agriculture
  • Conception des documents de presse, dossier et communiqués

Chargée de projet Web

ODSH Hérault sports
Avril 2004 à août 2004
  • Analyse de l’existant et des besoins, élaboration de la hiérarchisation du contenu en collaboration avec les référents des différents secteurs et le responsable informatique
    Rédaction du cahier des charges, conception de la maquette graphique, conseil en référencement naturel et préparation des formalités juridiques pour le webmaster
  • Autre action : Etude de faisabilité de la mise en place d'un dispositif de télé procédures
  • Refonte de l’Intranet, amélioration de la convivialité, hiérarchisation des rubriques, animation
    Participation à l'organisation d'événements : colloques, partenariats, visites de personnalités, inaugurations
    Réalisation de reportages photographiques et interviews pour diffusion sur l’Intranet

Ingénieur technique et webmaster

NetManage Europe
1998 à 2000
  • Support technique auprès des partenaires sur les solutions réseaux TCP/IP, rumba et OnWeb
    Suivi des incidents et des correctifs en collaboration avec le service engineering aux USA
    Création du site Internet dédié au support technique, création de l’Intranet, animation, veille technologique
  • Lancement des nouvelles gammes de produits orientées network computing
    Mise en place du changement d’identité de marque de la société en interne et externe (Aranex)
    Organisation des événements, partenariats, salons, conférences
    Gestion des relations avec la presse spécialisée, collaboration avec les agences de relations publiques
    Rédaction de documents marketing, presse et technique en français et anglais
    Création du site vitrine en version française, animation

Spécialiste support systèmes réseaux EMEA

IDEA
Septembre 1991 à 1996
  • Tests revue et localisation des nouvelles versions de produits d'émulation AS/400
    Suivi des incidents, simulation en laboratoire, report au service Engineering aux USA

Compétences

  • Analyse des besoins, cahier des charges
  • Mise en place de l’arborescence
  • Optimisation du code source en vue de référencement naturel
  • Animation de sites, de réseaux, mises à jour
  • Veille technologique et sociale
  • Rédaction, habillage, mise en forme, réécriture des documents (editing et rewriting)
  • Maîtrise des règles de typographie (Print et Web)Adaptation de l’information en fonction du support et du public (presse, technique, marketing, Web)
  • Suivi des dossiers de traduction (jusqu'à 25 langues)
  • Suivi de la production des dossiers dans la chaîne graphique
  • Logiciels : • Bureautique : MS Office• Graphique & mise en page : Adobe CS5 Photoshop, Indesign, FramMaker • Intégration : Dreamweaver, Notepad++
  • Technologies Web : XML, XHTML, CSS2, notions de PHP, MySql, transfert de fichiers ftp
  • CMS libres : Dotclear, WordPress
  • Maîtrise et respect des standards du W3C et de l’accessibilité numérique
  • Compréhension rapide des principes essentiels de fonctionnement de tout nouveau logiciel
  • Traitement et partage de l’information : agrégateurs de flux RSS (Netvibes, Google reader), social bookmarking (Diigo, Delicious), Blogging, social networking (Facebook, Twitter), outils de curation (pearltrees, scoop.it, paper.li)
  • Anglais lu courant, écrit moyen, parlé moyen, technique - score TOEIC 2005 : 750

Formations

Perfectionnement développement langages nouvelles technologies

IPS formation
Janvier 2010 à juin 2010

-Développement logiciel : analyse fonctionnelle, conception technique, programmation, mise au point, documentation des programmes, validation
-Maintenance corrective et évolutive d’applications informatiques

DESS Master II Pro "Auteur Rédacteur Multimédia"

Ecole des Mines d'Alès
Septembre 2003 à juin 2004

Mettre en forme les informations et communications de l'entreprise sur tous supports

DUT Analyse programmation de gestion

IUT Paris V
1983 à 1984

Double compétences :
- Analyse programmation
- gestion des PMO