Rédaction (puis traduction en français) d’un article en anglais pour le numéro d’Août 2012 de G3 Defence, un magazine britannique spécialisé dans l’armement, la défense et les technologies militaires. Intitulé “The New Model Armée: A Profile of the French Defence Establishment and Industry” , portrait du secteur de la défense française sous François Hollande pour un lectorat de professionnels étrangers.
Assistant de production stagiaire au sein de la rédaction internationale de NBC Londres. Participation aux réunions de rédaction et à l’élaboration des sujets internationaux, destinés à un public nord Américain.
Assistant de tournage sur de nombreux sujets et reportages, notamment autour des Jeux Olympiques de Londres.
Production de sujets personnels, avec l’assistance technique des professionnels de NBC, notamment un sujet sur la radioactivité du sol du Parc Olympique de Londres et les risques liés à la restructuration du terrain une fois les jeux terminés.
Stagiaire de rédaction web et journaliste reporteur d’image; production de contenus écrits et videos pour le web et la TV, autour de thèmes tels que l’éducation, l’enseignement supérieur, la politique, la culture et la musique.
Apprentissage aux techniques de tournage, découpage et montage de sujets.
