Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Nicolas Delaleu

Attaché de presse

45 ans
Permis de conduire
Bruxelles (1000) Belgique
Situation professionnelle
En poste
Ouvert aux opportunités
Présentation
  • Rédaction et révision de la newsletter, des communiqués de presse suite aux votes en plénière et dans les commissions, et de tous les produits en langue française de l'Unité Presse.
  • Traductions EN/FR.
  • Contacts avec la presse francophone couvrant l'actualité du Parlement européen.
  • Rédaction en chef et gestion de Keolink, le magazine interne de la Division Internationale de Keolis.
  • Rédaction en chef et gestion de Keo, le magazine externe France.
  • Réalisation des rapports annuels (en anglais et en français) print et online.
  • Conception de vidéos corporate.
  • Rédaction d'éléments de langage pour le Président du Groupe (préparation d'interviews, éléments de discours...).
  • Suivi de divers travaux éditoriaux (publireportages...).
  • Animation de la Communauté Communication sur la plateforme interne online de Knowledge Management.
  • Rédaction :
    Réalisation d'interviews et rédaction d'articles, de dossiers et de brèves pour différents magazines internes/externes de grandes entreprises publiques et privées (Pepsi, SNCF, VINCI, Air Liquide, RATP...) ; rédaction de plaquettes, de brochures, d'affiches publicitaires, de rapports annuels, de documents de communication de crise... ; rédaction pour des sites Internet/intranet d'entreprises (Sodexo, Semavip, Aéroports de Paris...).
  • Management de projet :
    Gestion de plusieurs publications de A à Z (comité de rédaction, chemin de fer, planning, gestion financière, relation client, suivi de production, impression...).
  • Traduction :
    De nombreux types de documents, de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais
  • Media-training
  • Conception-rédaction :
    Recherche de noms (signatures, projets d'entreprises, nouveaux produits...) ou d'accroches (publicité).
  • Vidéo : réalisation d'interviews, de reportages et de spots vidéos (cf. portfolio pour un exemple)
  • Dans le cadre de l'élection présidentielle française, rôle d'Assistant Producer auprès du correspondant de la TV et de la radio australienne : organisation du voyage du correspondant, réalisation d'interviews, de micro-trottoirs, tournage de séquences en vidéo numérique au sein du QG de Nicolas Sarkozy...
  • Préparation d'une émission spéciale "Europe" et du développement d'une rubrique internationale hebdomadaire pour l'émission ARRET SUR IMAGES
  • Scoring en direct et rédaction de dépêches pour le bandeau défilant d'Eurosportnews, chaîne d'info sportive en anglais.
  • Enquêtes, recherche et interview des futurs témoins de l'émission CA SE DISCUTE
  • Reportages quotidiens pour le journal TV du soir, Corsica Sera
  • Enquêtes, rédaction de dépêches, traductions, transcriptions, diverses missions auprès du correspondant de la chaîne à Paris, coordination des directs avec Atlanta et Londres, reportages, micro-trottoirs...
  • Rédaction d'articles pour ce journal destiné aux francophones et francophiles de Hongrie (inondations, dossier sur le tabac en Hongrie, tourisme...).
  • Réalisation de reportages et d'interview pour les journaux quotidiens de cette locale de Radio France
  • Reportages et articles dans les rubriques Monde et Europe du 2e quotidien belge francophone.
  • Enquêtes, rédaction de brèves...

Maîtrise de Journalisme

CELSA - Paris IV Sorbonne

Septembre 2001 à juin 2003
Ecole de journalisme : techniques d'écriture (Presse et Web), reportages et animation TV, Radio, Economie, Islam, Droit...

Licence LLCE Anglais

Université de Limoges et Portsmouth University (UK)

Octobre 1997 à juin 2001
Langues, Lettres et Civilisations Anglaise et Américaine : histoire, littérature, traduction, phonétique, linguistique, étude du Vieil Anglais (Xe siècle)...
  • Multi-supports : presse grand public, publications internes/externes d'entreprises, Web, intranet, affiches publicitaires...
  • En français et en anglais
  • Adaptée au support et à la cible
  • Plume alerte, expérimentée et affûtée
  • Conception de nouvelles formules de magazines
  • Conduite du comité de rédaction
  • Suivi de production (devis, chemin de fer, corrections, impression...)
  • Relation client
  • Gestion financière (devis, factures...)
  • Anglais : équivalent bilingue
  • Espagnol : courant
  • Néerlandais : intermédiaire
  • Italien, Allemand, Portugais, Japonais : notions
  • Maîtrise des logiciels du Pack Office
  • Maîtrise du montage vidéo sur Final Cut Pro
  • Maîtrise du montage radio sur Netia
  • Piano (8 ans d'études)
  • Séjour Erasmus d'un semestre en Angleterre (1999-2000)
  • Escapades régulières en Europe, aux Caraïbes, aux USA...
  • Golf
  • Théâtre, cinéma, expositions...
  • Relecture et corrections des épreuves du roman "L'Arbre à tiroirs" de Jack Forget (Ed. France Univers, 2010)
  • Réalisation d'un blog