Marina

Forzani

Responsable de contenu éditorial web

Rédactrice / animatrice web – Chargée de référencement

Ak-Project, Agence de communication interactive - Dakar - Sénégal(CDI - avril 2008 - septembre 2009)

• Gestion éditoriale et animation de sites web :
  - Définition des besoins éditoriaux et collecte d’informations
  - Rédaction et réécriture de contenus optimisés pour le référencement
  - Structuration, archivage et mise en forme de l’information
  - Planification de l’animation des sites / Réunions éditoriales mensuelles avec les clients
• Élaboration de maquettes ergonomiques
• Pilotage de la création des chartes graphiques
• Suivi de la production des sites (développement et phase de tests)
• Suivi du référencement des sites web :
  - Référencement naturel (sitemaps, annuaires, netlinking)
  - Optimisation du contenu (mots clés, balises, maillage hypertexte…)
  - Audit du contenu pour des sites existants
  - Campagne Google Adwords
  - Statistiques de fréquentation (Google Analytics)
• Nature des projets :
  Portails institutionnels | plates-formes collaboratives | quotidien en ligne | vitrines commerciales
• Domaines d’écriture :
  Santé | Education | Droits de l’enfant | Hôtellerie, tourisme, casinos | Développement durable
• Projet print : élaboration du matériel de communication d'un projet du PNUD relatif à l'accès aux services énergétiques au Niger
• Rédaction de supports de formation pour administrateurs et rédacteurs des sites web : utilisation de l’interface d’administration de Spip, fonctionnalités spécifiques, conseils en matière de rédaction web

• Références : http://www.francophonie.org/ ; http://www.virtual-villages.org/ ; http://www.grafdiapol.org/ ; http://www.cop-horti.net/ ; http://www.plan-childrenmedia.org/ ; http://www.terroubi.com/ ; http://www.asemana.cv/ ; http://www.anfa-group.com/ ; http://vac.plan-childrenmedia.org/ ; http://www.hotel-madrague.com/ ; http://www.kireneavecorange.sn/

• Ak-Project (Dakar, Sénégal) : Agence de communication interactive : conception de sites internet, Cd-Rom, print

• http://ak-project.com/

Chargée de contenus web

UNESCO - Paris - France(Freelance - février 2002 - septembre 2006)

• Structuration et gestion éditoriale de plusieurs sites multisectoriels :
  - Définition de l’architecture de l’information (arborescence, rubriquage, navigation)
  - Collecte d’informations, recherche documentaire en plusieurs langues
  - Rédaction et réécriture
  - Traduction de contenus de l’anglais vers le français

• Divisions de l’Education (sections de l'Education de base, de l'Enseignement Secondaire, Scientifique, Technique et Professionnel), de la Communication et l’Information
• Projets :
  - Portail multisectoriel de l’Enseignement Secondaire, Professionnel et Scientifique (2006 – Paris) http://www.unesco.org/fr/secondary-education/
  - Plate-forme d’Echange sur l’Education Non-Formelle (2004 – Paris)
  - Décennie des Nations Unies pour l'Alphabétisation en Afrique (2003 – BREDA, Dakar)
  - Initiative B@bel (2002-2003 – Paris) http://portal.unesco.org/ci/fr/ev.php-URL_ID=16540&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
  - Communautés d’apprentissage ouvertes pour favoriser l’équité entre hommes et femmes avec le support des NTICs (2002 – Paris)

• http://www.unesco.org

Assistante au service commercial et administration des ventes

Reed Midem Organisation - Paris - France(CDI - décembre 1999 - avril 2001)

• Projet : Mipinteractive.com, market place destiné aux professionnels de la télévision et du film.

• http://www.reedmidem.com/v3/