Florence Augustine
.gif)
- Téléphone fixe
- Me contacter Formulaire de contact
Situation professionnelleFreelance
Emploi et carrière Ouvert aux opportunités
correctrice, retranscriptrice audio, biographe, Au bonheur des Mots
Parce que qualité du texte, précision du verbe et fiabilité du service sont nos valeurs et notre culture, c’est à un partenariat que nous vous invitons, avec ce simple objectif : vous aider avec compétence et discrétion.Compétences
Relecture correction
- orthographique, grammaticale, syntaxique, typographique
de vos écrits destinés à être lus, à la publication classique ainsi qu’à l’édition électronique – d’après les codes de correction en vigueur dans les ouvrages de référence ou selon une charte graphique. - Vérification des titres, sous-titres, tableaux, notes et légendes, table des matières, numérotation des pages, du sommaire ; unification et cohérence de la numérotation, des gras et italiques, etc.
- Réécriture suggérée, vérification de l’information. Préparation de copies, application des styles et niveaux de titres.
Rédaction de comptes rendus de manifestations
- sous la forme d'un PV (pour les IRP d'entreprise), d'un compte rendu révisé et/ou d'une synthèse à partir de l'enregistrement audio et/ou d'une prise de notes
Réalisation de biographies
- à partir de l'enregistrement d'un témoignage oral ou d'un manuscrit avec insertion de photos et illustrations
- Mise en page, mise en forme dans le format fini d'impression avec photos et illustrations
- Impression numérique du nombre d'exemplaires souhaités
Assistance bureautique
- Saisie, mise en forme, mise en page d'écrits (Word, Powerpoint)
- Création de base de données (Word, Excel)
- Publipostage, mise sous pli
- Création de sommaires, d'index
Expériences professionnelles
Correspondante régionale
Infoteletravail.com / Teletravailler.com - Saint-Michel-sur-Loire - France(2003 - 2006)
- Rédaction d'articles sur des sujets ayant trait au télétravail en région Centre
Agent de voyages
Interhome - Paris - France(CDI - 1998 - 2001)
Employée administrative
Air Liberté - Tours - France(CDD - 1996 - 1998)
Formations
Formation au métier de biographe
Etoffe de vies (janvier 2006 - janvier 2006)
- visant à me permettre de développer ma pratique d'écriture de récits de vies, en dispensant les connaissances littéraires, relationnelles, juridiques et commerciales, le savoir-faire et la méthodologies nécessaires
Formation au métier de correcteur
CEC Paris (2003 - 2004)
- axée sur la maîtrise orthographique, orthotypographique, grammaticale, syntaxique et sur des capacités de réccriture soutenue par des préparations et corrections de copies de textes de presse et d'édition
Formation au télétravail
ANDT (2003 - 2003)
- Rédaction d'un mémoire sur le développement du télétravail en France et d'une étude de cas sur un projet de télétravail
