Description des curricula du secteur des facultés de langues et traduction
Détermination des standards nationaux de référencement académique pour les facultés de langues et traduction des universités égyptiennes publiques et privées
La thèse de doctorat présente une étude contrastive de l’arabe et du français dans une perspective de génération automatique multilingue. J'ai proposé une grammaire à large couverture de l'arabe puis j'ai étudié des relations syntaxiques grammaticalisées entre les verbes finis en contraste avec la langue française.
cette formation effectuée entièrement à distance aborde les aspects pédagogiques, technologiques et organisationnels de l'e-learning : (Evaluation et mise en place de plates-formes pédagogiques, médiatisation et transmission des connaissances, conduite de Projet FOAD, technologies du Web et traitement de des bases de données, valorisation des compétences rédactionnelles, documentaires et iconographiques).
