Compétences

  • compétence relationnelle (communication, contact, qualité de collaboration)
  • compétence organisationnelle
  • compétence d'adaptation
  • compétence de gestion du stress
  • management d'équipe
  • Compétences techniques du savoir métier : connaissance du marché, analyse de la concurrence, mise en place de budgets prévisionnels, d'une équipe d'auteurs, préparation de manuscrits, suivi, gestion des différents intervenants, etc.
  • Compétence en édition numérique : conception, édition, test
  • Gestion de classe : scolaire et professionnel
  • Tous niveaux d'apprentissage
  • Didactique de la langue française pour les apprenants étrangers et de la langue espagnole pour les apprenants français

Formations

VAE pour un Master 1 FLE

Université Stendhal Grenoble
Avril 2012 à septembre 2012

Validation des acquis de l'expérience pour obtenir un Master 1 spécialisé en Français langue étrangère, en cours de validation

Master en édition de livres

Santillana formación et Université de Salamanque
Septembre 2005 à octobre 2006

Formation aux métiers du livre.
Projet du Master : création fictive d'une maison d'édition, depuis la création de la marque jusqu'au réseau de distribution + publication d'un livre papier

Maîtrise LLCE espagnol

Université Catholique De L'Ouest
Septembre 1999 à juin 2004

Mémoire spécialisé en lingüistique hispanique : "El habla de Mojácar, ¿andaluz o murciano? Estudio historico-lingüístico sobre el habla de un pueblo de la España meridional"

Expériences

Éditrice free-lance

Auto-entrepreneur
Depuis décembre 2015
  • Suivi éditorial, relectures, corrections de différents projets éditoriaux, tout supports

Éditrice d'espagnol collège-lycée

Éditions Bordas
Juin 2014 à décembre 2015
  • Suivi éditorial de la collection d'espagnol lycée "Buena Onda", 1re méthode en format à l'allemande, adaptée aux écrans
  • Suivi promotionnel et commercial

Éditrice FLE

Éditions Didier
Juin 2013 à mai 2014
  • Suivi éditorial de la méthode FLE pour le marché italien "A ton tour !", N1

Formatrice FLE

Chambre de commerce d'Espagne
Janvier 2013 à juin 2013
  • Formation FLE aux nouveaux arrivants d'Espagne en France
  • De grands débutants à B1

Co-fondatrice et chargée de projet dans l'édition de livres jeunesse

Legua editorial S.L.
Novembre 2006 à février 2013
  • • Conception de la maison, de l’idée jusqu’aux publications : brand management.
  • • Conception, coordination et suivi de l’ensemble des publications.
  • • Gestion quotidienne des commandes et des relations avec les distributeurs et points de vente, du stock et des délais.
  • • Responsable des droits étrangers : négociation et élaboration de contrats de droits d’auteurs, etc.
  • • Promotion des publications : relations presse, page web et blog, conception des catalogues et outils publicitaires, organisation d’activités promotionnelles.
  • • Animation d'ateliers pour enfants : récits de contes, activités manuelles, théâtre...

Professeur de français langue étrangère

Trinity College - Liceo Serrano
Septembre 2009 à septembre 2010
  • Enseignement du français langue étrangère du niveau primaire à la Terminale, préparation au DELF.
  • Responsable de l'enseignement et de la promotion du français au sein de l'école

Loisirs

  • Danse jazz-contemporaine : avec Fernando Lázaro, Laura Rodríguez, Jodi Goodman à Madrid ; Michael Cassan, Stephen Aspinall, Julia Spiesser à Paris ; ancienne membre de la Asociación cultural por la danza de Madrid
  • Randonnées, course à pieds, golf